The Rise of On-Device AI: Why 2026 Is the Year It Goes Mainstream