An AI-supervised remote exam went badly, resulting in 58000 students having to retake it. The exam was marred by technical issues and scoring discrepancies.