Netflix has used generative AI in around 300 titles, with most usage in post-production. This move highlights the growing role of AI in content creation.